En réalité, il est très probable que tout soit déjà configuré comme il faut dans votre distribution.
Vous devez avoir agpgart, le driver agp pour votre chipset, et le module pour votre carte graphique: radeon.
Je vous conseille de compiler l'agp en dur dans votre noyau, ou si vous compilez en modules, de mettre le chargement automatique dans /etc/modules . En effet, le support AGP ne sera pas forcément chargé automatiquement au lancement de XFree, ce qui est un problème pour nous.
Même combat que pour le 2.4:
Modules pour l'agp et pour votre chipset. Compilez les en dur dans le noyau ou mettez les en chargement automatique dans /etc/modules . Compilez également le module radeon.